FANDOM


A Edit

a

-nome femminile

  • dall'a alla zeta (= dall'inizio alla fine)

-preposizione

  • resto a casa
  • sono venuto a piedi


abbagliare

  • È un riflesso che abbaglia.
  • una bellezza che abbaglia

acciuffare

  • La polizia ha acciuffato il ladro.

accorrere

  • Accorsero sul luogo dell' incidente.

affaticare

  • La lettura mi affatica la vista.

B Edit

badare

  • Bada ai bambini mentre vado a fare la spesa.
  • Bada agli affari tuoi!
  • Bada di non scivolare.


C Edit

carica

  • carica elettrica

carico

- nome

  • essere, vivere a carico di qualcuno
  • avere a carico (= mantenere)

-aggettivo

  • un camion carico di merci
  • arma carica (= fornita di proiettile o esplosivo)
  • un albero carico di frutti
  • Quest'anno il melo ha i rami carichi di frutti.

coniare

  • Il termino ... è stato coniato da... .

convolare

  • convolare a (giuste) nozze (= sposarsi)

D Edit

donna

  • una donna che passava per la strada
  • cappotto, scarpe da donna

F Edit

faticare

  • faticare come un somaro

G Edit

giocattolo

  • A Natale ha ricevuto molti giocattoli.
  • essere un giocattolo nelle mani di qualcuno. (= riferito a persona che, per mancanza di energia e di personalità, o anche per debolezza, si lascia guidare e manovrare da un’altra persona, a piacere e capriccio di questa.)

goffo

  • I suoi movimenti sono goffi perché è molto timido.
  • un abito goffo
  • atteggiamento goffo
  • Questo vestito ti rende goffa.
  • Ah, che goffo che sono!

grándine

  • É caduta la grandine.
  • chicchi di grandine grossi come noci
  • La grandine ha distrutto/ rovinato il raccolto.
  • La grandine non fa carestia, perché colpisce zone limitate.

I Edit

imporre

  • imporre un carico sulle spalle di qualcuno
  • Al fonte battesimale gli fu imposto il nome di Giovanni.
  • Mi impose di tacere/ firmare.
  • Si è imposto sull'avversario.
  • Qui si impongono rimedi radicali.
  • Il mio stato di salute mi impone un regime di vita severissimo.
  • È una vita che impone molti sacrifici.
  • imporre la disciplina, la propria volontà.

L Edit

lume

  • un lume a olio
  • Una volta si usava il lume a petrolio.
  • perdere il lume della ragione
  • il secolo dei lumi

M Edit

magro

  • essere/ diventare magro (= dimagrire)
  • una ragazza alta e magra
  • magro come un chiodo
  • carne magra


mulo

  • testardo/ cocciuto/ ostinato come un mulo
  • Chi nasce mulo bisogna che tiri i calci.

N Edit

nuvola

  • Il cielo è pieno di nuvole.
  • avere la testa fra le nuvole (= essere distrato, vivere fuori dal mondo)
  • Passando con la macchina ha sollevato una nuvola di polvere.

P Edit

pigliare

  • Che ti piglia? (= Che ti succede? Che cosa ti salta in mente?)
  • Se esci piglia il giornale!
  • non sapere che pesci pigliare (= non sapere che decisioni prendere)
  • La stanza pigliava luce da un sottoscala.

premere

  • premere la carta assorbente sul foglio
  • premere un tampone di garza sulla ferita
  • premere il pedale del freno/ dell'acceleratore
  • premere il campanello
  • Il peso preme sull'asse delle ruote.
  • Gli premeva di finire il lavoro in tempo.

pro

  • i pro e i contro
  • Buon pro ti/vi faccia (= ti/vi giovi, ti/vi sia utile)
  • A che pro tutto questo lavoro? (= a che serve?)
  • pensare a lungo ai pro e ai contro di una (= riflettere, bilanciare)
  • considerare con attenzione i pro e i contro di una situazione
  • cinquanta euro pro capite
  • raccolta di fondi pro terremotati

R Edit

raggiungere

  • Il colpo l'ha raggiunto al petto.
  • Il cane raggiunse la lepre prima che si nascondesse nella macchia.
  • La temperatura ha raggiunto i trenta gradi all'ombra.

regalare

  • Per il compleanno mi hanno regalato una bicicletta.
  • Cosa gli regali per il compleanno?
  • Che cosa ti hanno regalato per il tuo compleanno?
  • roba regalata (= venduto per molto meno del suo valore reale)

roba

  • Che roba è?
  • roba da lavare
  • robe vecchie
  • Ha lasciato tutta la sua roba ai figli.
  • Prese la sua roba e se ne andò.
  • vendere roba di prima qualità
  • roba da pazzi
  • roba regalata (= venduto per molto meno del suo valore reale)
  • Voglio solo sapere che cavolo è questa roba?
  • Che roba disgustosa!

ruga

  • una fronte solcata di rughe
  • Quando meditava, una ruga gli si formava sulla fronte.

S Edit

scivolare

  • Bada di non scivolare!
  • scivolare su una buccia di banana, sul neve, sul ghiaccio
  • Sono scivolato sul lastrico bagnato di pioggia.

scomparire

  • scomparire come la nebbia al sole

scossone

  • dare un scossone a qualcuno
  • Il treno procedeva a scossoni.
  • La vettura si mosse con un scossone.
  • L'autobus correva a scossoni giù per la discesa.

sgranchire

  • Faccio due passi per sgranchirmi le gambe.
  • Vado a correre per sgranchirmi un po'.
  • Mi sgranchirò con un po' di ginnastica.
  • sgranchire le mani intirizzite dal freddo

sgusciare

  • sgusciare le noci, i piselli
  • Il sapone mi è sgusciato di mano.
  • Il piatto mi è sgusciato di mano e si è rotto.
  • Nel toglierlo dall'amo, il pesce gli è sgusciato via.

sméttere

  • Smetti di ridere!
  • Smetti con questi scherzi!
  • Puoi smettere di parlare?
  • Ha smesso di piovere da poco.
  • Ha smesso quel lavoro da molto tempo.
  • Smettila con quel tono arrogante!
  • Smettila! / Vuoi smetterla? / La vuoi smettere?

smuovere

  • Le tue lamentele non mi smuovono.
  • Ho spinto con tutte le forze ma l'armadio si è appena smosso.
  • L'armadio non si è smosso di un centimetro.
  • Ormai ha deciso e nessuno non potrà smuoverlo.
  • Dal mio posto non mi smuove nessuno!
  • Dal suo punto di vista non si smuove.
  • Lui non lo smuovi davvero, è testardo come un mulo!
  • terra, sabbia smossa

sólito

  • Siamo alle solite, ti sei sporcato di nuovo.
  • Di solito studio due ore ogni giorno.
  • Al solito, sei in ritardo.
  • Tu di solito scrivi bene; ti prego scrivi questa lettera per me.

somáro

  • faticare come un somaro
  • Che ragazzi somari!
  • Quel ragioniere è un gran somaro; ha sbagliato tutte le fatture.
  • Sei un somaro; non ne fai una giusta!
  • È un vero somaro; non impara nulla.

T Edit

terreno

- aggetivo

  • la vita terrena
  • Abito al piano terreno.

- nome

  • un terreno coltivato a soia
  • guadagnare, perdere terreno

tirapelle

  • mangiare a tirapelle

Z Edit

zoppo

  • un uomo/cavallo zoppo
  • zoppo dal piede destro
  • Dopo l'incidente è rimasto zoppo.
  • Cammina zoppo perché si è slongato un piede.
  • una sedia zoppa

Vezi şi Edit

Legături externe Edit